ILMerge can merge .NET assemblies into a single assembly. ILMerge is packaged as a console application. But all of its functionality is also available programmatically. While Visual Studio does not allow one to add an executable as a reference, the C# compiler does, so you can write a C# client that uses ILMerge as a library.